Pandora Heart ปริศนาแห่งบาปที่ไม่ต้องรอเวียนว่ายตายเกิด

PH01

 

ชื่อภาษาญี่ปุ่น : パンドラハーツ

ชื่อภาษาไทย : แพนโดร่า ฮาร์ท (Pandora Hearts)

แนว : Drama Action Adventure Mystery and Supernatural

เขียนเรื่อง : จุน โมจิซุกิ

สำนักพิมพ์ : สแควร์เอนิกซ์

อนิเม/กำกับโดย : ทาคาโอะ คาโตะ

สตูดิโอ : Xebec Studio

ถือลิขสิทธิ์แปลและจัดจำหน่ายในไทย : Siam Inter Comic (SIC.)

 

PH2

 

ตราบาปที่ตีตราโดยที่ชั้นไม่ได้ก่อ ชั้นจะหนีและหาทางทำลายมันเอง!!

Pandora Hearts หรือในชื่อภาษาญี่ปุ่นคือ パンドラハーツ เป็นผลงานมังงะอันลือลั่นของอาจารย์จุน โมจิซุกิ โดยเริ่มเขียนตอนแรกลงในนิตยสาร Gangan Comics เมื่อ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2549 โดยกลายเป็นฉบับรวมเล่มถึง 24เล่มจบ และต่อมาในปี2552 Pandora Hearts ได้ถูกจับมาเป็นอนิเม ซึ่งผลิตจากสตูดิโอ Xebec Studio มีความยาวทั้งสิ้น 25ตอนจบ และถือว่าเป็นปรากฏการณ์อย่างหนึ่งเลยในช่วงนั้นเพราะเรตติ้งในการฉายรวมถึงการทวิตเตอร์ที่พูดถึงเรื่องนี้ในแต่ละสัปดาห์สูงจน Pandora Hearts ต้องถูกสร้างออกมาเป็นอนิเมในเวอร์ชั้นOVA.ถึง 9ตอนทีเดียวและในปี 2552 สำนักพิมพ์ Siam Inter Comic (SIC.) ได้ออก Pandora Hearts ฉบับแปลไทยสู่ร้านหนังสือ เป็นที่ฮือฮากันในหมู่นักอ่านหนังสือการ์ตูนการทีเดียว และในปี 2559 เล่มที่24 เล่มจบก็ได้ออกวางจำหน่ายด้วยเล่มหนาเป็นพิเศษ(อ่านคุ้มมาก)

 

Pandora Hearts ฉบับแปบไทย โดนSIC.
Pandora Hearts ฉบับแปบไทย โดนSIC.

 

เรื่องย่อ

ออซ เบซาริอุส คุณหนูตระกูลขุนนางใหญ่ กำลังจะต้องเข้าพิธีบรรลุนิติภาวะ แต่ในก่อนที่จะได้เข้าพิธีนั่นเอง ออซก็ได้ค้นพบกับนาฬิกาพกและหลุมศพของใครไม่รู้เข้าในระหว่าง เดินสำรวจคฤหาสน์ และได้เห็นภาพความทรงจำของใครบางคนในนาฬิกา (ที่มารู้เอาทีหลังว่าเป็นความทรงจำของอลิซ) แทรกเข้ามาในสมองของตน และเมื่อได้เวลาที่ออซ เบซาริอุส เข้าพิธีบรรลุนิติภาวะ ในเวลานั้นออซก็ถูกจู่โจมโดยเหล่ายมทูต(ตระกูลบาสเคอร์วิล)ที่โผล่ออกมาพร้อมกับบอกว่าออซมีบาปมหันต์ที่ไม่อาจทำสิ่งใดชดใช้ได้มีเพียงต้องตกลงไปในอาบิสเท่านั้น(ซึ่งออซเองไม่อาจยอมรับเรื่องที่เขาไม่เข้าใจนั้นได้เลย) ในระหว่างนั้นอลิซได้ปรากฏตัวต่อหน้าออซเป็นครั้งแรก พร้อมกับเปลี่ยนร่างเป็น “บีแรบบิท” (กระต่ายนิลกาฬอาบเลือด)แต่ท้ายที่สุด ออซก็ถูกเหล่ายมทูตคุมตัวไว้ สติของออซเริ่มที่จะเลือนรางหายไป รู้เพียงว่าตนเองกำลังถูกพาสู่อาบิส ในอาบิส ออซก็ได้รู้จักกับอลิสอีกครั้ง อลิซก็บอกให้ออสทำพันธสัญญากับเธอเพื่อให้เธอมีพลังพอที่จะพาออซและตัวเธอออกจากอาบิสแห่งนี้ได้ และในขณะนั้น ออซและอลิซก็ถูกโจมตีโดยเชนตัวอื่นๆ แต่ในที่สุดทั้ง2ก็หนีออกมาจากอาบิสได้ในสภาพที่ต้องตกใจเพราะเวลาข้างบนโลกมนุษย์ผ่านพ้นไปถึง 10ปี และเหตุการณ์หลังจากนี้ต่อไป ออซและอลิซ ต้องตามไขปริศนาของบาป(ที่ตนเองไม่รู้เรื่อง) รวมถึงการต่อสู้กับเหล่ายมทูตที่ออกมาตามล่าอย่างไม่หยุดหย่อน พร้อมทั้งเหล่าขุนนางจากตระกูลอื่นๆที่มีความลับอันดำมือต่อตัวของ “ออซ เบซาริอุส”...

 

PH03
 

PH04
 

PH06

 

ตัวละครสำคัญ

 

ออช เบซาริอุส

ออช เบซาริอุส ลูกชายคนโตแห่งตระกูลเบซาริอุส 1 ใน 4 ตระกูลขุนนางใหญ่ เป็นเด็กหนุ่มที่ค่อนข้างร่าเริงและจัดการกับสถานการณ์เก่ง ดูภายนอกเหมือนเป็นเด็กขี้เล่นแต่ก็มีความคิดและบุคลิกที่เป็นผู้ใหญ่พอสมควร ขณะเข้าพิธิบรรลุนิติภาวะ ได้ถูกเหล่ายมทูตแห่งอาบิสจับไปสู่อาบิส(Abyss) 

 

อลิซ บาสเคอร์วิล

อลิซ บาสเคอร์วิล นางเอกของเรื่อง เป็นเชนที่อาศัยอยู่ในอาบิสที่มีชื่อว่า บีแรทบิท เธอได้ทำพันธสัญญากับออซเพื่อออกจากอาบิส เพราะเธอต้องการค้นหาความทรงจำที่กระจัดกระจายอยู่บนโลก อลิซมีผมสีน้ำตาลเข้ม หน้าตาน่ารักแต่มีมีนิสัยตะกละ ชอบกินเนื้อ เป็นคนที่คิดอะไรจะพูดออกมาตรงๆ ชอบเรียกออซว่า อลิซจัดเป็นเชนที่มีความ“พิเศษ” เพราะถึงจะไม่กินมนุษย์ก็สามารถมีชีวิตอยู่ได้ตามปกติ

 

กิลเบิร์ต ไนท์เรย์

กิลเบิร์ต ไนท์เรย์ / เรวิน อดีตเป็นข้ารับใช้และเพื่อนในวัยเด็กของออซ พอออซตกไปสู่อาบิส เขาก็ถูกรับเลี้ยงเป็นบุตรบุญธรรมของตระกูลไนท์เรย์ ได้ทำพันธสัญญากับเชนแห่งตระกูลไนท์เรย์ นอกจากนี้ยังเป็นสมาชิกขององค์กรแพนโดรา โดยใช้ชื่อว่า เรวิน (Raven) จุดอ่อนอย่างหนึ่งของกิลเบิร์ตคือเขาเกลียดแมวมาก

 

วินเซนต์ ไนท์เรย์

วินเซนต์ ไนท์เรย์ เป็นน้องชายของ กิลเบิร์ต รักพี่ชายเป็นที่สุด หนึ่งในผู้ก่อโศกอนาฏกรรมเมื่อ 100 ปีก่อน นิสัยเจ้าเล่ห์ ร้ายเงียบ และไม่อยากให้ใครก็ตามได้ความทรงจำเมื่อ 100 ปีก่อนกลับคืนมา วินเซนต์เป็นทั้งคนของแพนโดร่าและบาสเคอร์วิลล์ มีเชน 2 ตัวชื่อ “หนูขี้เซา”( Dormouse) และ “ราชินีหัวใจ”(Queen of Hearts / Demios)

 

ซัคซีส เบรก

 

ซัคซีส เบรก ผู้ติดตามของชารอน ตระกูลเรนสเวิร์ท ผู้ที่เคยตกลงสู่อาบิสขุมลึกที่สุดมาแล้วและถูกช่วงชิงดวงตาไป เขายังเป็นผู้ทำพันธสัญญากับเชน แมด แฮทเตอร์ ที่ทรงพลังที่สุดในบรรดาเชนทั้งหมด รวมถึงเป็นสมาชิกองค์กรแพนโดร่าด้วย เบรกมักโดนอลิซเรียกบ่อยๆว่า ปิเอโร่ หรือ ตัวตลก เป็นคนรักสนุกและเป็นคนที่กุมความลับมากที่สุด ตุ๊กตาที่อยู่บนไหล่เบรกมีชื่อว่า'เอมิลี่' เบรกยอมปกปิดเรื่องที่ออชทำพันธสัญญากับอลิซแบบผิดกฎหมายแลกด้วยกับการที่ออชต้องช่วยงานเขา

 

ชารอน เรนส์เวิร์ธ

ชารอน เรนส์เวิร์ธ หลานสาวของดัชเชสเรนส์เวิร์ธ ผู้นำตระกูล เรนส์เวิร์ธ หนึ่งในสี่ตระกูลขุนนางใหญ่ ถึงจะดูเด็กและอ้างว่าตัวเองอายุ 13 ปี แต่จริงๆแล้วชารอนเป็นผู้ทำพันธสัญญากับเชน เอเควส(Eques) ของทางแพนโดร่า เลยทำให้ร่างกายหยุดการเจริญเติบโตแม้เวลาจะผ่านไปหลายสิบปีแล้วก็ตาม

 

เอคโค่

เอคโค่ / สไวย์(นอยส์) ผู้ติดตามของวินเซนต์ ไนท์เรย์ ออซมักเรียกเธอว่า 'เอโกะจัง' สไวย์(นอยส์) – เปรียบได้กับบุคลิกที่สองของเอคโค่ (ชื่อ “สไวย์” ก็แปลว่า “สอง” เช่นเดียวกัน) สไวย์ทำงานให้กับบาสเคอร์วิลล์ ครอบครองเชนชื่อ “ดอลดัม”(Doldum)

 

แจ๊ค เบซาริอุส

แจ๊ค เบซาริอุส วีรบุรุษเมื่อ 100 ปีก่อน ในเหตุการณ์โศกนาฏกรรมที่ซาบริเอร์ เศษเสี้ยววิญญาณของแจ็คที่อยู่ในความทรงจำของอลิซเป็นผู้ให้คำแนะนำกับ ออซ และก็อยู่ในตัวออซด้วยเช่นกัน มีความเกี่ยวข้องกับความทรงจำของอลิส เป็นเพื่อนสนิทกับเกลน บาสเคอร์วิล

 

ออซวาลด์ บาสเคอร์วิล

ออซวาลด์ บาสเคอร์วิล พี่ชายของเลซี่และเพื่อนที่ดีที่สุดของแจ็ค เจ้าบ้านตระกูลบาสเคอร์วิลเมื่อ 100 ปีก่อน และเป็นผู้สั่งให้บาสเคอร์วิลล์ก่อเหตุโศกนาฏกรรมแห่งซาบริเอร์ รวมถึงยังให้ขังอลิซไว้บนหอคอยเพื่อให้สามารถติดต่อกับอาบิสได้ เป็นคนที่แต่งเพลงเลซี่ขึ้นมา

 

เลซี่ บาสเคอร์วิล

เลซี่ บาสเคอร์วิล หนึ่งในสมาชิกบาสเคอร์วิลและน้องสาวของเกลน เป็นเด็กบาปหนามีนัยน์ตาสีแดง หลุมฝังศพที่ออซพบคือหลุมฝังศพของเธอ เธอคล้ายอลิซเป็นอย่างมาก เลซี่พบแจ็คบนถนนในวันฤดูหนาว เธอฮัมเพลงเพลงหนึ่งออกมา(ซึ่งต่อมาออซวอลด์แต่งเมโลดี้นั้นขึ้นและตั้งชื่อเพลงว่า"เลซี่")ก่อนจะกลับไปยังตระกูลบาสเคอร์วิลเธอมอบต่างหูให้เจ็คข้างหนึ่ง มีเชนชื่อ 'บี แรบบิท'!!??

 

เอลิออท ไนท์เรย์

เอลิออท ไนท์เรย์ บุตรชายคนสุดท้องของไนท์เรย์ เอลิออทมีนิสัยเลือดร้อนและหัวแข็ง ชอบพกดาบสีดำสนิทซึ่งเป็นของประจำตระกูลไปไหนมาไหนด้วยเสมอ มีผู้ติดตามที่ชื่อลีโอ เอลิออทได้เข้าเรียนที่โรงเรียน Latowidge(แลทวิจ) และดูเหมือนจะชอบแมวมากซะด้วย เอลิออทรู้ภายหลังว่าที่จริงแล้วตนเองเป็น”นักล่าหัว”(Head Hunter) ทำให้ตัดสินใจฆ่าตัวตาย เอลิออทครอบครองเชนที่ชื่อ “ฮัมป์ตี้ ดัมป์ตี้” (Humpty Dumpty) เป็นคนของแพนโดร่า

 

ลีโอ

ลีโอ ผู้ติดตามของเอลิออท เป็นคนที่ให้เอลิออทดื่มเลือดฮัมป์ตี้ดัมป์ตี้ เป็นเด็กผู้ชายที่ไว้ผมยาวและใส่แว่นเพื่อปกปิดสีตาของตนเอง เป็นผู้รับสืบทอดวิญญาณเกลน บาสเคอร์วิล นัยน์ตาของลีโอสามารถสะท้อนแสงสีทองจากโลกอีกด้านออกมาได้ หลังจากเอลิออทตาย ลีโอก็เข้าเป็นบาสเคอร์วิลล์เพราะวินเซนต์ชักชวน ครอบครองเชนชื่อ “จาเบอร์วอร์ค” (Jabberwock)

 

Trailer

 

 

 

 

 

PH07

 

"Pandora Heart" ถือว่าเป็นสุดยอดการ์ตูนแฟนตาซีไขปริศนา ที่ต้องยอมรับว่ามีกระแสแรงเหลือเกิน จนตัวละครทุกตัวโดนจิ้นฟินกระจายมาแล้วในช่วงที่หนังสือการ์ตูนและอนิเมออกอากาศ เพราะด้วยเนื้อเรื่องที่มีปริศนาซับซ้อนจนบางทีนักอ่านเองต้องมาถกหาความจริงและความเข้าใจกันบ่อยครั้ง และเนื้อเรื่องที่มีปริศนานั้นยังพร้อมดัดหลังนักอ่านจนร้อย “เฮ้ย” ได้ทุกเวลา จนได้นิยามจากนักอ่านทั่วญี่ปุ่นว่า “ไม่มีทางเดาทุกอย่างถูกหากอ่านไม่ถึงบทอวสาน” ก็เป็นจริงตามนั้นเพราะทุกการเฉลยปริศนาแทบจะบอก ทั้งเหตุและผลเอาตอนท้ายๆเรื่อง และที่พิเศษสุดของเรื่องนี้คือปริศนาหรือ ความลับ สามารถอธิบายได้กระจ่างไม่ค้างคาใจนักอ่านกันเลย ยิ่งถ้าได้กลับมาอ่านรอบที่มีครบทั้ง 24เล่มแล้วล่ะก็รับรองฟินฟุ้งไม่มีถือถุงกาวแน่นอน

Source: Wikipedia/ fandom.wikia/ NIS America/ square-enix/ presepe/ Siam Inter Comic

posted : 19 / Jun / 17

1849 views

คุณกำลังหาอะไร?

video

t

o

p