Black Butler พ่อบ้านปิศาจ กับภารกิจพิชิตใจมนุษย์

bb01

 

ชื่อภาษาญี่ปุ่น : 黒執事 (Kuroshitsuji)

ชื่อภาษาไทย :  คนลึกไขปริศนาลับ (Black Butler)

แนว : Drama Action Adventure Mystery and Supernatural

เขียนเรื่อง : ยานะ โทโบโซ

สำนักพิมพ์ : สแควร์เอนิกซ์

อนิเม/กำกับโดย :ชิโนฮาระ โทชิยะ /

เขียนบท : มาริ โอคาดะ

สตูดิโอ :  A-1 Pictures

ถือลิขสิทธิ์แปลและจัดจำหน่ายในไทย : Siam Inter Comic (SIC.)

 

bb02

 

Black Butler หรือ คนลึกไขปริศนาลับ เป็นผลงานมังงะ ของอาจารย์ยานะ โทโบโซ ที่เขียนลงในนิตยสารการ์ตูนรายเดือน gfantasy ของสำนักพิมพ์ สแควร์เอนิกซ์ ตั้งแต่ปี 2549 ยาวนานมาจนถึงปัจจุบันซึ่งยังไม่จบ และออกฉบับรวมเล่มจนถึงปัจจุบันที่เล่ม 25 และเพราะด้วยกระแสความนิยมของเรื่องจึงมีอนิเมตามมาถึง 3ซีซั่น พร้อมทั้ง อนิเมชั่นฉบับโรงภาพยนตร์ รวมถึงมีการสร้างเป็นฉบับภาพยนตร์คนแสดง และ ละครเวทีด้วย และยังได้ออกของสะสมเป็นให้แฟนๆได้เก็บกันไม่ว่าจะเป็น ฟิกเกอร์ ตุ๊กตาผ้า รวมไปถึงของน่ารักตะมุตะมิอีกมากมาย และในปี 2551 สำนักพิมพ์ Siam Inter Comic (SIC.) ได้ออก คนลึกไขปริศนาลับ (Black Butler)ฉบับแปลไทยให้นักอ่านชาวไทยได้ลิ้มรสความฮอตฮิตของเรื่องนี้ว่าทำไมที่ประเทศญี่ปุ่นถึงฮอตฮิตได้ขนาด และผลตอบรับก็เป็นไปตามคาดนักอ่านชาวไทยกลายเป็นแฟนของเรื่องนี้อย่างไม่ยาก ปัจจุบันทางSIC. ออกวาจำหน่ายถึงเล่มที่24 

 

คนลึกไขปริศนาฉบับแปลไทยโดยสยามอินเตอร์คอมิกส์
คนลึกไขปริศนาฉบับแปลไทยโดยสยามอินเตอร์คอมิกส์

 

เรื่องย่อ

เรื่องราวเริ่มจากมุมมืดของค่ำคืนหนึ่งของสหราชอาณาจักร ได้เกิดเหตุการณ์ไม่คาดคิดขึ้นตระกูลแฟนทอมไฮฟ์ตระกูลขุนนางระดับสูงผู้รับใช้องค์ราชินีถูกฆ่าตายล้างตระกูล แต่ทว่าลูกชายของผู้นำตระกูลนาม ชิเอล แฟนทอมไฮฟ์ อายุสิบขวบกลับรอดชีวิตมาได้อย่างปาฏิหาริย์ และด้วยแรงแค้นและความมุ่งที่จะหาความจริงของต้นเหตุค่ำคืนอันโหดร้ายนั้นมันเกิดด้วยเหตุใด ใครเป็นคนบงการ เขาจึงทำพิธีเรียกซาตานตนหนึ่งออกมา(เซบาสเตียน มิคาเอลิส)และทำพันธะสัญญากับซาตานตนนั้น หลังจากเหตุการณ์นี้ ชิเอลรับสืบทอดกิจการของตระกูลคือบริษัทแฟนธ่อม ที่ผลิตของเล่นและขนมที่ใหญ่ที่สุดในสหราชอาณาจักร แต่เบื้องหลังของตัวชิเอลเองก็รับตำแหน่งหน้าที่อีกอย่างต่อจากบิดาตัวเองด้วย นั่นคือการเป็นสุนัขรับใช้องค์ราชินีของสหราชอาณาจักร ที่มีหน้าที่ทุกอย่างที่ทำเพื่อการรักษาชื่อเสียงและปกป้องเชื้อพระวงศ์ของสหราชอาณาจักร ไม่ว่าจะเป็นคดีต่างๆที่เกี่ยวกับกลุ่มกบฏ ลัทธิที่เป็นอันตรายต่อประเทศ รวมไปถึงการต่อสู้กับเหล่ายมทูตตนอื่นๆที่ออกมาคิดการไม่ดีต่อสหราชอาณาจักร พร้อมทั้งยังติดตามสืบเรื่องของการฆ่าล้างตระกูลของตนเองด้วย

 

bb03
 

bb04
 

bb05
 

bb06

 

ตัวละครสำคัญ

 

ชิเอล แฟนทอมไฮฟ์

ชิเอล แฟนทอมไฮฟ์

ทายาทเพียงคนเดียวของตระกูลแฟนทอมไฮฟ์ที่ทำสัญญากับปิศาจ เป็นบุตรของ"วินเซนท์ แฟนทอมไฮฟ์" และ "เรเชล แฟนทอมไฮฟ์" และในวันเกิดตัวเองครบรอบ10ขวบ ตระกูลของเขาได้ถูกฆ่าล้างตระกูลแต่เขารอดชีวิตมาได้อย่างปาฏิหาริย์ และ3ปีต่อมาก็ได้สืบทอดตำแหน่งผู้อำนวยการใหญ่ของบริษัทแฟนท่อมที่ผลิตของเล่นและขนมที่ใหญ่ที่สุดในอังกฤษ พร้อมกับรับตำแหน่งเอิร์ลรวมถึงการเป็นสุนัขรับใช้สหราชอาณาจักรต่อจากบิดาที่เสียชีวิต ตัวชิเอลเองนั้นแต่ก่อนเป็นเด็กอ่อนโยน ร่าเริง แต่หลังจากเหตุการณ์ที่ถูกทรมาณนั้นเลยเปลี่ยนให้ดึงบุคลิคด้านเข้มแข็งมาใช้และปกปิดบุคลิคที่อ่อนแอไม่ให้ใครเห็นอีกเลย 

 

เซบาสเตียน มิคาเอลิส 

เซบาสเตียน มิคาเอลิส 

ปีศาจที่ถูกเรียกขึ้นมาในพิธีเรียกซาตาน แต่ก่อนนั้นเป็นปีศาจที่หิวกระหายวิญญาณ จนได้ทำพันธสัญญาข้ารับใช้กับชิเอล แฟนทอมไฮฟ์ เพื่อฆ่าเวลาเล่น โดยคำขอนั้นเพื่อที่จะเป็นดาบและโล่นำชัยชนะต่อการแก้แค้น โดยมีข้อตกลงสามข้อ (ปฏิบัติตามคำสั่งทุกอย่างไม่ว่ากรณีใดๆ,ห้ามทรยศหักหลัง และห้ามโกหก) มีสัญญาลักษณ์เป็นดาวห้าแฉกที่มือเช่นเดียวกับนัยต์ตาของผู้ทำสัญญา เป็นซาตานที่มีความสามารถรอบด้านทั้งเรื่องเต้นรำ ล่าสัตว์ ดนตรี อาหาร ฯลฯ อีกทั้งไม่ถูกชะตากับยมทูตด้วย

 

ทานะกะ 

ทานะกะ 

คนดูแลคฤหาสถ์แฟนท่อมไฮฟ์ อยู่ตำแหน่งเดียวกับเซบาสเตียน มีความสามารถในการใช้ดาบและศิลปะการต่อสู้แบบญี่ปุ่น ไม่มีบทบาทมากนัก แต่ฝีมือต่อสู้ฉกาจจนน่าตกใจ 

 

ฟินเนี่ยน 

ฟินเนี่ยน 

ช่างสวนประจำตระกูลแฟนทอมไฮฟ์ แต่ก่อนเคยเป็นสิ่งมีชีวิตทดลองในห้องแล็บทำให้มีพลังมากกว่ามนุษย์ทั่วไป มีผมสีบลอนด์สว่าง โดยชื่อฟินเนี่ยนนั้นมีที่มาโดยชิเอล แฟนท่อมไฮฟ์ตั้งให้จากหนังสือเรื่องหนึ่ง มีนิสัยเป็นมิตร จิตใจอ่อนโยนและใจดีกับผู้อื่นเสมอ เข้ากับสัตว์ได้ทุกชนิด

 

เมริน 

เมริน 

สาวใช้ประจำตระกูลแฟนท่อมไฮฟ์ อดีตเคยเป็นนักฆ่าสาวก่อนถูกเชิญชวนให้มาทำงาน มีนิสัยซุ่มซ่าม ไม่ระมัดระวัง มีสายตาที่ยาวมากและสามารถมองเห็นจากที่ไกลๆได้ดี สามารถยิงปืนไรเฟิลได้อย่างแม่นยำโดยไม่ต้องพึ่งสโคปในการเล็ง และใช้ไรเฟิลได้สองมือราวกับปืนสั้น แอบปลื้มเซบาสเตียน

 

บัลโด 

บัลโด 

เชฟของตระกูลแฟนทอมไฮฟ์ อดีตเคยเป็นทหารผ่านศึกมาก่อนและชอบซ่อนอาวุธสงครามมากมายเอาไว้ในครัว เช่น ปืนกลหนักประทับยิงนำเข้าโดยตรงจากอเมริกา และเครื่องพ่นไฟซึ่งบัลโดจะใช้เจ้าเครื่องพ่นไฟนี้ในการทำอาหารและก่อให้เกิดการระเบิดอยู่บ่อยครั้ง ติดบุหรี่อย่างหนัก

 

เอลิซาเบธ มิดฟอร์ด

เอลิซาเบธ มิดฟอร์ด

เป็นคู่หมั้นของชิเอล เธอเป็นคนที่ร่าเริง สดใส ช่างสังเกต แคร์ความรู้สึกทุกคนรอบข้าง เก็บความลับเก่ง และชอบสิ่งของที่น่ารัก เป็นคนสำคัญที่เหลือจากอดีตที่ชิเอลต้องปกป้อง มีพรสวรรค์ในการฟันดาบเป็นอัจฉริยะที่หาได้ยาก ซึ่งฝึกฝนมาตั้งแต่ยังเล็ก เป็นคนที่ชิเอลให้ความสำคัญเป็นพิเศษ

 

สมเด็จพระราชินีวิคตอเรีย 

สมเด็จพระราชินีวิคตอเรีย 

ราชินีของสหราชอาณาจักร ผู้คอยบงการเบื้องหลังตระกูลแฟนท่อมไฮฟ์ มีบุคลิคประหลาด

 

เจ้าชายโซมา อัสมัน คาดาล 

 

เจ้าชายโซมา อัสมัน คาดาล 

เจ้าชายแห่งเบงกองอันดับที่ 26 มักใส่ใจคนรอบข้างและถูกตามใจตั้งแต่เด็ก เดินทางมาประเทศอังกฤษ เพราะต้องการหาภรรยาที่ดีที่สุดกับตนเอง ตัดสินใจที่จะพักกับชิเอลเพื่อจะได้เรียนรู้วิธีการเป็นสุภาพบุรุษ มองชิเอลเป็นเพื่อนที่สนิทที่สุด

 

อัคนี 

อัคนี 

ผู้ติดตามและยังควบตำแหน่งพ่อบ้านของเจ้าชายโซมา อัสมัน คาดาล ผู้ที่มีหัตถ์ขวาของพระแม่กาลีและมีความสามารถเกือบเทียบเท่าเซบาสเตียน มิคาเอลิส 

 

อันเดอร์เทคเกอร์

อันเดอร์เทคเกอร์

อดีตยมทูติของสมาคมยมทูติที่ทำผิดกฏ เกี่ยวข้องกับตระกูลแฟนท่อมไฮฟ์ตั้งแต่อดีต ขายข่าวให้ชิเอลอยู่บ่อยครั้ง เป็นตัวละครที่เป็นปริศนาที่สุดของเรื่อง แล้วดูเหมือนจะรู้ความจริงเกี่ยวกับการล้างตระกูลแฟนท่อมไฮฟ์

 

เกรล ซาโตคลิฟ 

เกรล ซาโตคลิฟ 

ยมทูตแผนกตรวจสอบวิญญาณ แฝงตัวในโลกมนุษย์โดยเป็นหัวหน้าคนรับใช้ตระกูลบอเน็ต ชอบเซบาสเตียนมาก เกรลเคยถูกพักงานเพราะฆ่าคนที่ไม่ได้อยู่ในบัญชีคนตายและใช้เคียวยมทูตโดยไม่ได้ขออนุญาต และยังมีบทบาทในหลายๆคดีที่ออกมาขัดขวาง ชิเอลและเซบาสเตียน

 

Trailer

 

 

 

"คนลึกไขปริศนาลับ (Black Butler)" การ์ตูนแฟนตาซีที่เอาบรรยากาศของสหราชอาณาจักรในยุคกลางมาเป็นเวทีหลักของเรื่องที่ต้องยอมรับว่สามารถถ่ายทอดออกมาได้อย่างดีเยี่ยมอย่างมากเลยทีเดียว ยิ่งโดยเฉพาะตัวละครในแต่ละตัวดูมีมิติมีปูมหลังจนคนอ่านไม่อาจละสายตาได้จากตัวละครเลยสักตัวแม้กระทั้งตัวประกอบที่ออกมาแค่ไม่กี่ฉาก และในส่วนของเน้อเรื่องที่แบ่งออกเป็นบทๆ ให้ตัวเอกของเรื่องไขปริศนานั้นทำออกมาได้น่าติดตามทุกตอนที่นำเสนอออกมา ยิ่งตอนที่ชิเอลและเซบาสเตียน กำลังทำการเปิดโปงปริศนานั้นเรียกว่า ลุ้นระทึกกันได้ตลอดเวลา ความดีงามของเรื่องนี้คือการลำดับเรื่องที่ชวนติดตาม ตัวละครทุกตัวมีบุคลิกชัดเจนและไม่เปิดตัวเกินไปคลุมเครือไปด้วยความลับ ทำให้ผู้อ่านอยากติดตามอยู่ตลอดเวลา ตัวผู้เขียนเองแนะนำว่าให้ยึดติดตามจากในหนังสือเป็นหลักเพราะในฉบับอนิเมจะมีเนื้อเรื่องที่แตกต่างออกไปจนทำให้ผิดหวังไปไม่น้อย แต่ก็ยังถือว่าดูเพลินไม่เสียเวลาอะไร แต่ฉบับหนังสือการ์ตูนบอกได้เลยว่าห้ามพลาด

 

Source: Wikipedia/ pinterest/ festy.jp/ kuroshitsuji/ twitter @kuroshitsuji2/ cinematoday/ Siam Inter Comic

คุณกำลังหาอะไร?

video

t

o

p